Dabingforum.cz

Info: IMDB | ČSFD | FDB

V českém znění: Pavel Soukup - Tom Selleck (Rafe Covington), Dagmar Čárová - Virginia Madsen (Anne Rodney), Vladislav Beneš - Mark Harmon (Bruce Barkow), Jiří Zavřel, Tomáš Juřička, Martin Sobotka, Pavel Nečas, Zdeněk Dušek, Miloš Hlavica, Dalimil Klapka, Miloš Vávra, Bedřich Šetena, David Suchařípa, Radovan Vaculík, Jaroslava Brousková

Překlad: Jan Kohout
Produkce: Jiří Beránek
Zvuk: Miloš Zajdl
Dialogy a režie: Jitka Tošilová
Vyrobilo: Pro Warner Home Video vyrobila společnost AVF Studio Zero

Doplnění:
Jiří Zavřel - Wilford Brimley (Joe Gill) + (titulky)
Tomáš Juřička - David O'Hara (Rock Mullaney)
Martin Sobotka - Christian Kane (J.T. Langston)
Pavel Nečas - Brad Johnson (Beau Dorn)
Zdeněk Dušek - Barry Corbin (šerif Walter Moncrief)
Miloš Hlavica - Ken Pogue (Gene Thompson)
Dalimil Klapka - William Sanderson (barman Dewey)
Miloš Vávra - Mark Acheson (kapitán Gorgan) + Rex Linn (Luke Taggart)
Bedřich Šetena - (holič)
David Suchařípa - Patrick Kilpatrick (Mike Taggart)
Radovan Vaculík - Marshall R. Teague (Snake Corville) + Michael O'Shea (Charles Rodney)
Jaroslava Brousková - Joanna Miles (Melissa Thompson)

A co rok vzniku, nebude to 2001 podle premiéry?

Na VHS design obalu © 2001

Prosím o doplnění informací.